アジア翻訳のロゴ

ネパール語翻訳

日本在住者のための翻訳

最近、日本語学校の留学生や技能実習生として日本で暮らすネパール人が急増しています。このため、地方自治体による生活ガイドやウェブサイトの翻訳が増えています。当社でも年に数件は大きな翻訳を受託するようになりました。

今後も地方自治体による生活ガイド、日本政府による安全マニュアルなどの案件がありそうです。ただ、ネパールは大きな国ではなく、日本との経済的なかかわりも限られていることから、民間事業のための翻訳案件は多くなさそうです。

ネパール人にとって日本語は難しく、高度な日本語を翻訳できるネパール人は限られます。このため、日本語からネパール語への翻訳は料金が割高です。一方、英語からの翻訳ですと対応できる翻訳者が多く、報酬も抑えられるため予算に余裕のないお客様にはお勧めです。

ネパール語料金表


Copyright©2015 Japan HR solutions. All rights reserved.